Tension over Saudi arms sales raises questions about Kushner’s involvement